Article du ANALYSE DE LA SRTUCTURE INTERNE DES CONSTRUCTIONS A ‘’VERBES LEGERS’’ EN BAOULÉ

Résumé du ANALYSE DE LA SRTUCTURE INTERNE DES CONSTRUCTIONS A ‘’VERBES LEGERS’’ EN BAOULÉ

Cet article pose la problématique des ‘’verbes légers’’ (light verbs) ou constructions lexicalisées en baoulé, une langue qui appartient à la grande famille kwa. Il s’agit donc ici, à partir des données recueillies, de décrire et de mettre en relief les propriétés sémantique et structurelle de ces combinaisons lexicalisées sur la base de la théorie générative. Il ressort des observations des données que les unités construites sont de nature différentes où la tête du syntagme obtenu est un prédicat défectif du point de vue thématique ; puisque le sens global de la construction ne peut se déduire de celui de ses composantes, et encore moins de celui du prédicat.

Mots clés : Construction, verbe, verbes légers, locutions verbales, structure interne